一、公司简介
上海译境翻译公司是一家专业同声传译服务机构，服务对象包括个人和企业客户,常年从事各类同声传译和现场会议管理工作。通过多年的积累，译境在业界已经赢得良好的口碑，已成为国内外众多企业和组织的指定同声传译服务提供商。面对机遇与挑战并存的市场现状，译境将始终坚持以客户的需求为根本，秉承与时俱进的发展意识，激流勇进，努力实现译境的"同传梦"。
二、同声传译及设备
同声传译 / Simultaneous Interpretation 是一种翻译方式，又被称为“同步口译 / 同声翻译”，由口译人员在隔音封闭的同传翻译隔间内，同步且不间断地将发言者的源语言口头翻译为听众的目标语言。 其特点是极高的翻译效率，既能保证讲话者作连贯发言，又不影响或中断讲话者的思路，这有利于听众对发言全文的通篇理解。在同声传译过程中，源语言与目标语言平均间隔时间仅三至四秒，也不过十秒左右。
同声传译适用于大型的研讨会和国际会议，一种目标语言通常由两名到三名译员轮换进行，从而保证同声传译的高效率。除了广泛应用于国际会议之外，同声传译同样广泛应用于包括外交国事、商务谈判、会晤活动、传媒、广播电视、授课培训、涉外诉讼、国际仲裁等诸多场合。
同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意选择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言，在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、8通道、16通道、32通道，每个通道传输一种语言。
三、译境同传特色
译境同传口译服务团队秉承 ”TOTAL QUALITY” (全面质量管理) 的科学程序，严格遵循PDCA (Plan计划 / Do执行 / Check 检查 / Action 处理)项目管理循环模式，循序渐进地管理客户项目。译境旗下的所有项目经理均是具备5年以上项目运营经验的PMP认证资深项目经理(全球PMI项目管理协会认证)，能够帮助客户有效规避项目风险，并通过高效应变和持续改进最终达成客户满意度。
此外，译境旗下同声传译专家团队能够胜任10余种语言以及20余个专业行业领域，敬请垂询译境的专业口译顾问，了解更多同声传译解决方案详情!
四、联系方式
译境同传项目组1：
业务QQ：
联系电话：
号：
邮箱: info@e-ging.xyz
