在翡翠中红色和黄色俗称“翡”色，是次生作用下形成的颜色，往往分布在风化表层之下，或沿翡翠原石裂隙分布。红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”，由赤铁矿浸染而成。天然质好色好的红翡玉，难得一见，可遇而不可求。好红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，是红翡中的上品，其色泽可能是由于含有少量的钻(Co)，所形成的。红色翡翠，极适合做装饰品，无论是戒面，还是挂件、摆件都极佳，受人喜爱。苏富比拍卖会曾拍卖过一个极好的亮红色红翡雕件，价值高达380万港币。
常见的红翡，多为棕红色或暗红色，使人有“暗暗游游”的感觉，厚实而不透明，玉质偏粗，但多带杂质，价值不高。红翡一般可在雕件中作俏色雕琢，有时与翠色和紫罗兰色共存在同一块玉石中，俗称“福禄寿”或“桃园三结义”。由它制成的翡翠手镯等饰品，非常惹人喜爱，倘若“水”好质佳，则价格不非。黄翡位于红翡之上，更加贴近表皮，由褐铁矿浸染为主，而形成“黄雾”。
黄翡原石快速出手 咨询热线： 咨询：(李总)
多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色调的红翡。天然优质的黄翡，又称“金翡翠”，呈橘黄色或蜜搪色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。
黄到褐黄色的翡翠称为黄翡。黄、褐黄都是次生矿物褐铁矿表现的颜色，其色形、质地变化与红翡相似。黄色也可叠加在红色或褐红色之上，尤其在翡翠原石的外皮上、依次可见从肉（无次生变化处）到黄雾、红雾的色调变化，反映出翡翠原石的风化历程。
黄翡翠原石的市场行情，一直以来都很好，由于产出极少，供不应求，也是深受大众喜爱和踊跃购买的原因。自八零年以来，黄翡翠的原石一直是贵的，升值空间大，涨幅一直也是高的，涨幅以百倍甚至以千倍在不断地攀升，带动了黄翡翠成品的价格快速上涨，为各类收藏品之首，是有目共睹的。
上海古玩艺术品交易中心近几年对黄翡原石市场价格分析估价表：
黄翡原石----价格：RMB日期：
天然黄翡观音挂件天然黄翡观----价格：RMB日期：
黄翡原石开窗人生如意把件------价格：RMB日期：
黄翡平安扣黄翡平安扣价格：RMB日期：
黑皮天然黄翡原石之王------价格：RMB日期：
天然黄翡布袋和尚价格：RMB日期：
黑皮天然黄翡原石之王------价格：RMB日期：
天然黄翡“指日高升”方牌天----价格：RMB日期：
黄翡原石开窗人生如意把件------价格：RMB日期：
天然黄翡布袋和尚价格：RMB日期：
黄翡原石快速交易 咨询热线： 咨询：(李总)
在历次缅甸和中国的翡翠原石公盘拍卖中，黄翡翠原石，不仅是拍卖的重点，也是拍卖场的亮点；其价位从十几年前的十几万元一公斤，近涨到了百万元至千万元甚至亿万元一公斤；公盘拍卖场之多似雨后春笋般，甚至在各类商品活动中几乎都有拍卖，每次参加翡翠原石公盘拍卖投标的商人以数千甚至以万计。
2014艺术品秋拍接近尾声。据了解，在整个艺术品市场处于平稳发展的背景下，奢侈品及其他艺术品板块市场规模扩大，而珠宝翡翠则无疑成为了奢侈品板块重要门类。
根据艺术市场监测中心的《中国艺术品拍卖市场调查报告》显示，今年的珠宝翡翠市场规模呈现大幅度提升趋势，成交总额也明显上升：今年春拍，珠宝翡翠共计上拍12494件，成交3677件，成交总额为19.54亿元，占奢侈品成交总额的83.14%，成交总额同比2013年春季增长了52.42%。
价格方面，入围今春奢侈品及其他艺术品TOP20榜单中，5000万元以上的拍品有3件，其中传奇名媛芭芭拉·赫顿旧藏“1847年份约1933HUTTON-MDIVANI天然翡翠珠配红宝石及钻石项链，卡地亚(Cartier)”以1.69亿元人民币的高价，再次刷新任何翡翠首饰及任何卡地亚首饰世界拍卖纪录。
