翡翠在玉文化的历史长河中的重要地位，决定了它在市场上的极高价值，作为稀缺的不可再生资源，价格更是水涨船高，成为有收藏升值的投资热门，精美的翡翠也成为市场的热点和亮点。2011年，一个玻璃种满绿翡翠挂件在香港一得阁以3100万高价成交；2012年冬季古玩文化艺术品交易拍卖会上，一件估价为3.8亿元的满绿翡翠雕童子观音，经过激烈竞拍，更是以4.74亿元落槌，创造了翡翠交易市场成交纪录。
在翡翠的各个类型中，翡翠戒面体积虽然是小的，但对原料要求却是高的。原因是戒面上不能有做工，要求光素，这就要求原料上面不能有黑点、白绵、绺裂等，否则非常影响美观。翡翠戒面、珠链、手镯、平安扣是行家们说的所谓“素活”，没工。
老坑冰种翡翠收购价格价格高现金交易，国内私下交易价高的老坑冰种翡翠
本公司近几年对老坑冰种翡翠市场价格分析估价：
糯冰种带绿翡翠手镯一对价格：RMB日期：
老坑冰种翡翠镶白金钻石玉兰----价格：RMB日期：
翡翠老坑糯冰种深杨绿手镯------价格：RMB日期：
冰种飘花翡翠手镯价格：RMB日期：
翡翠老坑冰种１８k金笑佛挂----价格：RMB日期：
近几年老坑冰种翡翠市场成交的价格：
高种翡翠竹节挂坠价格：RMB日期：
糯冰种带绿翡翠手镯一对价格：RMB日期：
翡翠老坑冰种１８k金笑佛挂----价格：RMB日期：
天然冰种翡翠蛋面钻石项链------价格：RMB日期：
天然冰种翡翠蛋面钻石项链------价格：RMB日期：
比如，香港佳士得2010年春季拍卖会珠宝与翡翠专场上，拔得头筹的是一条罕见的老坑玻璃种翡翠珠链，以5666万港元成交。翡翠珠链向来是翡翠珠宝的代表。堪称典范的翡翠珠链需要保证每一颗翡翠珠子色调的完整性和统一性，而要找到色泽均匀纯正，看上去是从一块老坑玻璃种原石上出产的数颗艳丽翠绿的翡翠珠的难度颇大。
近年缅甸翡翠矿场高级翡翠的产量呈逐年下降趋势，老坑玻璃种翡翠更有如凤毛麟角，千金难求。一般翡翠只要拥有上述其中一项特点，便已属于高等档次，因此包含以上各项佳特性的“老坑玻璃种”翡翠，无疑是、珍贵的。
翡翠判断新老坑的主要依据是看灰度，老坑往往发灰发暗。但是又不同于油清的灰色。有一种金属光泽。上边说的是白玻璃。老坑的绿色往往很暗，不亮，当然也有特例，(比如木那敞口)。不发灰的老坑白玻璃少之又少。
当下翡翠拍卖场上金贵的还要属老坑玻璃种翡翠首饰。所谓老坑，它是指年代久远、素以出产量大且质精而著称的石材坑口；玻璃种也比较好理解，如同玻璃一样透明的种水，它是翡翠为昂贵和稀有的品种。这种翡翠的色泽饱和度很高，浓郁而不灰暗，纯正而不偏色，鲜艳均匀，呈高级之帝王绿，并且玉质细腻纯净，水头充足，透光性佳，晶润通透，带有玻璃光泽。为难得是它产量稀少，在市场上极为罕有，用它制作成各种名贵首饰既顺应了古玩藏家的需求也符合拍卖标的稀缺独有的特点，所以被很多资深珠宝人士喜爱。
三十多年来，玻璃种翡翠原石和满绿色净度好的玻璃种翡翠成品的拍卖价格少则几十万至几百万元一件，甚至达亿元以上，其价位上涨是翡翠玉中快和高的，一般上涨达几百倍，甚至部分上涨达千倍。通常在一场翡翠原石公盘拍卖，或是一场翡翠成品拍卖中，玻璃种翡翠都会成为全场受瞩目的亮点，也是拍卖的热点。因此，玻璃种翡翠升值空间大，具有极高的收藏价值，深受藏家所追捧。
