指传播各类信息、知识的传媒实体部分所构成的产业群，它是生产、传播各种以文字、图形、艺术、语言、影像、声音、数码、符号等形式存在的信息产品以及提供各种增值服务的特殊产业；是一个年轻的领域，但是发展迅猛。
记得董事长刘忠霆先生说过：“21世纪将是一个传媒的时代，电影、电视、网络、报纸、传媒会在我们的工作生活的每一个方面凸显越来越重要的影响。传媒业，正在成为zui具发展潜力的朝阳行业，而影视传媒类领域就是近年来兴起的新的信息行业。”
比蓝翻译8年以上影视媒体行业翻译服务经验，专业的项目翻译小组，能迅速、准确地满足国际化影视媒体行业翻译需求。影视媒体翻译人员大多毕业于国内外着知名学府，有着丰富的翻译经验，了解各类影视媒体的相关程式，熟悉相关知识，对影视翻译行业发展、相关术语有深入的把握。我们致力为每位客户提供质量zui高、速度zui快的媒体行业翻译服务方案。
文化娱乐行业、出版行业、广电行业、平媒行业、网络媒体行业、户外媒体行业、传媒咨询业、传媒广告业、传媒策划业、传媒投资业、传媒教育业、传媒会展(旅游)业、报刊杂志社、公关公司等行业翻译服务。
配音--多媒体光盘配音、各类专题片配音、vcd配音、广告配音、电影配音、电视配音、电台配音、小说配音、彩铃配音、课件配音、动画片配音、为FLASH配音及制作音效、为游戏软件中的角色配音、配唱、声讯电话、语音信息录音、语音短信配音、模仿配音，以及其他文稿的外语录制等。
听译--即听音频作出口语或文字性质的翻译，主要应用于字幕的制作过程中。
字幕--电视、电影、舞台作品中的后期加工外语文字。
文化艺术：、小说、报告、诗歌、、散文、国外书籍、报刊、出版杂志、图书漫画、影视剧本等文件翻译，及电影、视频字幕配音等翻译服务。
口译项目：生活陪同、商务陪同、出国陪同、同声传译、交替传译、现场派驻、法庭口译、远程电话口译等翻译服务。
其他服务：人力资源服务、翻译派遣、同传设备租赁、本地化服务。
