翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质、钠钙质辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸，因而翡翠又称为缅甸玉。缅甸是世界翡翠出产最丰富的国家，且以玉石优质闻名。缅甸的玉石成交额极高，非法走私活动亦时有发生。据2013年由美国哈佛大学的一项调查表明，仅2011年，缅甸的玉石成交额便高达80亿美元（约合人民币480亿元）。
在1997年秋季佳士德翡翠首饰拍卖中，出现了一串举世注目的翡翠珠链，它由27颗纯翠绿珠子组成，每颗珠子直径15.2至15.9毫米。珠链上配了一颗10克拉的钻石链扣，其亮丽和华美堪称世界，估价在4000万港元以上。最后竟以7262万港元成交，在珠宝界引起了不少的轰动。
市场近几年翡翠拍卖成交记录：
珍罕天然翡翠配钻石项链，----成交价:HKD2950.00万----成交日期:2015年6月14日
天然翡翠手镯----成交价:HKD4380.00万----成交日期:2014年4月7日
清代冰种翡翠镂空雕凤凰梅----成交价:RMB4180.00万----成交日期:2017年11月29日
紫罗兰翡翠多子多福摆件----成交价:RMB4536.00万----成交日期:2015年1月19日
碧玉生辉缅甸天然翡翠珠配----成交价:HKD4484.00万----成交日期:2018年4月1日
天然翡翠配钻石项链、戒指----成交价:RMB2047.00万----成交日期:2011年12月9日
极其稀有、卓越非凡的“帝----成交价:HKD2643.20万----成交日期:2016年10月3日
铂金镶钻玻璃种翡翠项链套----成交价:RMB2400.00万----成交日期:2011年10月31日
玉露翠宝缅甸天然「帝王绿----成交价:HKD3068.00万----成交日期:2018年4月1日
缅甸天然翡翠蛋面、红宝石----成交价:HKD4380.00万----成交日期:2015年6月2日
满绿翡翠手镯----成交价:HKD3500.00万----成交日期:2015年7月31日
翡翠及钻石项链----成交价:HKD5836.00万----成交日期:2015年12月1日
极其稀有、卓越非凡的“帝----成交价:HKD2643.20万----成交日期:2016年10月3日
2018年征集翡翠正规
翡翠鉴别最简单方法，此次展览中其中最引人瞩目的藏品是一件价值2000万元的翡翠青椒吊坠。这件名为“福瑞满堂”的名贵藏品，长5.6厘米，宽2.4厘米，厚1.3厘米，质地温润细致，色泽均匀翠绿，水分充足，通透的石质令厚度几近1.3厘米的“辣椒”仍见光芒穿透，极为稀有。该翡翠属于稀世罕见的老坑玻璃种翡翠。老坑翡翠原石十分稀少，仅占矿山翡翠原料出产量不到1％。玻璃种则是翡翠中的“种”，也是最难得的一种玉料。据了解，这件翡翠来自台湾珠宝藏家，为私人收藏，并不在6月举办的拍卖会上拍卖。不过此次展出的15件翡翠珍品中，有12件将亮相嘉德夏拍，其中不乏估价百万元左右的精品。
在短短的一年时间里，竟然翻了三倍之多。拍卖成交已过去接近2个月了，但仍未见有媒体报道过。笔者从相关的资料中看到，整个翡翠雕件，质地细腻，呈亚透明色，工艺亦好之至极。拍卖图录注释中还标明已被专业的权威部门评定，质量等级为珍品三级。观其雕工十分精细，论其比例亦匀称。而线条始终流畅，抛光均匀洁净。体形硕大，异常罕见。
翡翠价位，在整个艺术品市场处于平稳发展的背景下，奢侈品及其他艺术品板块市场规模扩大，而珠宝翡翠则无疑成为了奢侈品板块最重要门类。根据艺术市场监测中心的《中国艺术品拍卖市场调查报告》显示，今年的珠宝翡翠市场规模呈现大幅度提升趋势，成交总额也明显上升：以今年春拍为例，珠宝翡翠共计上拍12494件，成交3677件，成交总额为19.54亿元，占奢侈品成交总额的83.14%，成交总额同比2013年春季增长了52.42%。
时隔一年后，正当人们逐渐淡忘此事时。而此次的估价一下子被提升到元人民币。然而，当时成交前后均并未见到有业界媒体作出相关报道。没有过多的张扬，可谓是一场淡定的天价竞投会。才惊奇地发现其再次被藏家以元人民币的天价收入囊中。在短短的一年时间里，竟然翻了三倍之多。拍卖成交已过去接近2个月了，但仍未见有媒体报道过。笔者从相关的资料中看到，整个翡翠雕件，质地细腻，呈亚透明色，工艺亦好之至极。拍卖图录注释中还标明已被专业的权威部门评定，质量等级为珍品三级。观其雕工十分精细，论其比例亦匀称。而线条始终流畅，抛光均匀洁净。体形硕大，异常罕见。
