玉是最能代表中国文化，也是有神秘感的，他们很难理解对某种自然物质的崇拜居然能延续几千年 。他们很喜欢听中国的朋友讲玉有灵性，玉能保佑主人，他们到中国来可能会买些玉，回去告诉家人朋友：“我们喜欢钻石，中国人喜欢玉。”
供不应求是国内高档翡翠市场目前的现状。近年来，翡翠精品成为收藏大热，市场需求日益庞大，但上好石料却越来越少，缅甸几大翡翠场口经过数十载大规模的开采，已几近枯竭，原石价格不断创下历史新高：缅甸仰光翡翠原石公盘(拍卖)，2010年三月成 交额达30亿元，到了六月，相似总量的石料成交价总额翻了一倍，创新纪录达到70亿元。而今年，据业内人士透 露，缅甸翡翠场口十月已经封盘，因此翡翠原石价格将持续飙升，“疯狂的石头”尚未终结。
