翡翠是玉石中的上品，因其颜色优美及稀缺性，广受人们喜爱，现在市面上很多翡翠都产自越南。正是由于它的珍贵性，也催生了很多假翡翠问世。如何鉴别翡翠的真假，买到称心如意的翡翠呢？以下几点可供您借鉴。
步骤/方法
1,敲击翡翠听其声音，天然翡翠的内部结构密度较大，没有气泡，敲击时会发出清脆的声音。而人工翡翠的声响会有一种闷的感觉。
2,用刀子检查其硬度，天然翡翠的玉质较硬，可使用小刀划一下玉的表面，如果是真翡翠就不会留有痕迹。
3,在阳光下观其颜色，好的翡翠颜色比较纯，不会掺杂其他杂色，而且色泽较亮，颜色的分布也很均匀。但现在市面上有很多人工加色的翡翠，可以将翡翠放入融化的蜡液中，如果是人工加色，颜料会慢慢析出，但随着加色技术越来越高超，这个方法也不一定靠谱。
4,看加工水准，俗话说“玉不琢不成器”加工水准的好坏对价格影响很大，一般从表面是否平滑、抛光、形态及艺术造型几点来看其加工水平。
5,感觉翡翠的重量，因翡翠内部结构较密，所以掂在手上有沉重的感觉，不像玻璃仿制品显得轻飘飘的。
6,看有没有瑕疵，一般看有无裂纹、斑点、黑点等，这些瑕疵都会影响翡翠的品质。有裂纹的翡翠一般价格会较同种类的没有裂纹的价格低很多，可在光下仔细查看玉的表面，或者使用放大镜观看。
7,用水鉴别翡翠，可将一滴水滴在翡翠上，看是否滑落，如果是真的翡翠，水滴会成露珠状，久而不散。
8,感受其质感，可用手触摸翡翠表面，真翡翠会有凉凉的感觉并且很滑。
9,查看其证书，一般高档翡翠都有专门的鉴定书，购买时可以向商家索要，证书上均附有照片，可以查看所购翡翠是否与证书相符。
江苏鉴宝斋拍卖有限公司是一家以经营艺术品服务为主的综合类大型拍卖公司；鉴宝斋专营各时期、名人名家字画、瓷器、杂项及各类工艺美术作品。致力搜罗名家艺术珍品，为艺术品收藏者聚珍寻宝,并以诚以信，提供一个公平交易、互相分享艺术信息的平台。欢迎您莅临本公司参观，亲身体验到各时期名人名家名品的感染力、号召力。总部位于江苏昆山，每年不定期举办春季、秋季大型拍卖会。鉴宝斋享有较高声誉。
王志平 专家
（古陶瓷古玉鉴定评估专家）
出生于上海，高级艺术品鉴定评估师 。
自幼喜爱收藏，师从当代鉴定大师高阿申、蔡国声、陆明华等老师 门下，曾担任上海市文联艺术品鉴定中心瓷器、玉器、书画、杂项等鉴定评估工作 [2] 。在全国各地鉴定文物达数万件，其中珍贵文物达数千件，有的已供博物馆入藏，并承办国内外文物展览的展品鉴定陈列、文字说明等工作，曾到香港、台湾、日本、德国、法国、芬兰、西班牙、奥地利等国家参加学术讨论以及文物鉴定活动。经常到国内众多古代窑址，仿古玉市场，仿古陶瓷市场，以及日本九州有田烧伊万里陶瓷基地进行实地研究考察。
