1,看颜色。看颜色是否纯正、浓艳、均匀，并用聚光手电筒检查是否有隐藏的杂色。以颜色浓艳、纯正、均匀，杂质微小者为佳。翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色。绿色中又以鲜嫩、略带黄色调的秧苗绿为佳，其次为宝石绿、江水绿、油绿，均以绿分布均匀者好。
2,观察透明度。在强光下观察，透明度愈高愈好。
3,听声音。敲击声清脆悦耳者为佳。
4,观察翠性和石花。对光观察，翡翠中有其他矿物颗粒的闪光(即翠性)，并常有团块状白花，称石花。两者均以少为好。
5,看裂痕和黑斑。裂痕有的是原矿中存在的，也有的是加工造成的，以少为好;黑斑是翡翠中各处的黑色斑点，也以少而小为好。
6,看加工水平。以表面平滑、抛光好、形态正为佳。
江苏鉴宝斋拍卖有限公司是一家以经营艺术品服务为主的综合类大型拍卖公司；鉴宝斋专营各时期、名人名家字画、瓷器、杂项及各类工艺美术作品。致力搜罗名家艺术珍品，为艺术品收藏者聚珍寻宝,并以诚以信，提供一个公平交易、互相分享艺术信息的平台。欢迎您莅临本公司参观，亲身体验到各时期名人名家名品的感染力、号召力。总部位于江苏昆山，每年不定期举办春季、秋季大型拍卖会。鉴宝斋享有较高声誉。
王志平 专家
（古陶瓷古玉鉴定评估专家）
出生于上海，高级艺术品鉴定评估师 。
自幼喜爱收藏，师从当代鉴定大师高阿申、蔡国声、陆明华等老师 门下，曾担任上海市文联艺术品鉴定中心瓷器、玉器、书画、杂项等鉴定评估工作 [2] 。在全国各地鉴定文物达数万件，其中珍贵文物达数千件，有的已供博物馆入藏，并承办国内外文物展览的展品鉴定陈列、文字说明等工作，曾到香港、台湾、日本、德国、法国、芬兰、西班牙、奥地利等国家参加学术讨论以及文物鉴定活动。经常到国内众多古代窑址，仿古玉市场，仿古陶瓷市场，以及日本九州有田烧伊万里陶瓷基地进行实地研究考察。
