翠性又名苍蝇翅，是翡翠独有的标志，指的是构成翡翠内部晶体状片的矿物体，矿物体越大晶体越明显，这种现象称作翡翠的翠性。一般翠性是肉眼观察不到的。
了解翡翠翠性后再来了解鉴定翡翠的几点常识就很容易 了，小编接着为大家普及一下几种常见的翡翠仿冒品。印度出产绿色且透明的石英岩，形状呈颗粒，晶莹剔透色泽光润。这种被称为东陵玉的岩石自身是没有翠性的，大多分为绿色、红色、蓝色几种，若在颜色较淡情况下需再次经过人工染色。还有一种是青海翠玉：在形成过程中由于颜色分布的深浅、均匀不一会出现绿色或者鹅黄色。其内部分钟构造恰似翡翠内部分子颗粒。但是其本身也是没有翠性的。这种玉石其实表象在视觉上通常与翡翠极其相似。透明度较高，表面油润有光泽，只有借助显微镜才能观察到其与翡翠本质上的不同。因而市场上常常会将这种玉石进行加工后制成翡翠饰品。一般非专业人士在选购时是不会轻易将其辨别的。
最后一种是缅甸出产的硬玉岩，其大量分布在缅甸地区的这种原料矿物，呈灰紫色，半透明状且有光泽，一般市场上将其制作成手镯。其余的不同是其声音不如翡翠的清脆，内部结构粗糙，纵然有光泽却不如翡翠的光泽透亮。
藏品征集：孔经理 非诚勿扰 谢谢！！！
