正如行话所说“千种玛瑙，万种玉”，翡翠常见的颜色有白色、绿色、紫色、黄色、红色、黑色等。其中以绿色最为优的成色，如果一件翡翠中既有绿色，又有红色和紫罗兰色，那也是一件非常难得的翡翠。
紫色翡翠又叫紫罗兰，一般颜色都比较淡，深紫色的较少。通常颜色较好的紫玉为蓝紫色。颜色较浅的紫玉为粉紫。冰种以上的紫玉少见，且颜色自然光下很淡。质地较粗的，可以叫紫豆。紫色深，质地细，透明度高的紫色翡翠很难找到。选购紫罗兰的时候需要注意，紫色的翡翠，一般在黄光下面看，会显得颜色较紫，较鲜艳。下面将翡翠紫色划分为如下几类：
1蓝紫
颜色:偏蓝，紫色带蓝色调，颜色的浓度相对粉紫和茄紫较深，颜色一般分布不均匀，偏深，颗粒较细的较少。多数为不透明至半透明，水头较差。也有少量冰种质地蓝紫，市面不常见。粒状结构明显，颗粒较粗，所以翠性明显，多数为豆底。
粉紫
颜色：颜色呈现带有粉红色的紫色，有时粉色色调多于紫色色调，颜色比较淡，一般种水较好。与其他紫玉相对颜色分布比较均匀，属于市面上的高端紫色。一般呈现透明、半透明，到冰底的特点，比其他几类紫色的透光性好。颗粒比较细，颗粒界限不是很明显，常见冰种、冰糯种。结构比较少，底较干净。自然光颜色极浅。
