万享供应链管理(上海)有限公司 VANHANG
嘘!专业操作,坐下说!
一、进口食品检验检疫需要的资料:
1、国外产地证
2、产品标签样张
3、标签内容中文翻译
4、国外出口商提供的出口检验检疫文件,其他文件为合同、箱单、发、关单、海洋运单。产品检测合格之后出入境检验检疫局卫生证书,估计需要半个月左右的时间,拥有这个证书后才可以进入国内市场。食品类的货物全部都是法检,所以都是先报检后报关,不同于非法检类物品,可以先报关后报检。
5、 中文标签设计样张。
保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
进口食品/预包装食品的中文名称的确定
1、 以食品名或厂商名命名的,以该食品或厂商的中文名命名;
2、 以产地命名的,以其中文译名命名;
3、 以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。
二、食品进口报关代理流程:
1、到港前准备标签及货物相关信息办理标签备案,备案OK即可报检。
2、货到港,商检查验,抽样化验。
3、报关
4、缴税
5、海关确认查验事宜(有可能不查验)
6、放行
7、运监管仓库,黄埔不需要贴标,深圳港口均需要先贴标签,首次进口标签建议在国内贴,二次进口可将中文标签直接印刷在外文标签上。
8、贴好标签好叫商检出勤直验,合格,待卫生证出即可提货自由销售。
三、公司介绍:
万享供应链,拥有多年的经验知识积累,在业内获得过广大客户的认可和赞许,我们承诺给您带来最优秀的服务,并且在代理进口清关中,您遇到任何问题都可以咨询我们,您选择了我们,就是选择了放心,选择了省钱,因为专业,所以信赖。