如果你还想在2019年换一份新的工作,速录师是一份高薪又自由的职业。
速录师培训班-速录师难不难呢?其实不难,只要你通过速录学习达到180字/分钟目标手速,再加上一定的速录技巧,很快就能上手并完成的很好,成为一名出色的速录师。
速录师在记录稿件之后,要及时的修改,以达到标准的速录稿。如何高效完成这些看似复杂的工作内容呢?下面,就给大家支几招:
1.
速录师在高速听打录入时,会出现同音字词,这需要在听打录入后细心地加以校正,如果一时掌握不住某个同音异义字词词义的区别,可以查字典、词典或有关“词义辨析”一类的工具书,选用最恰当的字词来准确、鲜明生动地表达讲话人的本意。要掌握一定语法知识及语病的修改,或者修辞的恰当与否,这跟平时学习和积累相关的知识有关,努力提高自身的语文修养。
2.
在整理文稿的过程当中,要了解速录稿整理的内容,联系上下文,可以有效的、快速的找准语意,知道应该用哪个词,或者有些语义不明的词语或句子,可以根据上下文联系找出相关内容。
3.
要忠实原话原意的原则对速录稿进行整理,不能主观随意地进行改动,速录师的任务和职责仅仅是把讲话如实地记录下来,没有权力修改讲话者的原意,也没有权力随意地进行归纳和总结。但是讲话者的口语或者语法结构明显不符合逻辑的地方,或者指代不清的地方,可以进行适当的调整,但一定要谨慎。
4.
对于速录稿当中不确定的人名、地名之类不清楚的,在上网查之后还是没有结果的,可以加以标注,标明原因。
5.
整理的速录稿要达到“信”“达”“雅”原则,“信”,即正确、真实。“达”,即通顺、通达。“雅”,即不俗、隽永。
nbsp;
如果您对飞耀速录有兴趣或疑问,可加或咨询:了解详情。
飞耀速录/速录员/速录师/书记员/翻译/字幕员/助理/客服/编辑/教师培训--国内最专业速录技能培训机构