柯桥泓畅教育一家专注成人教育的培训机构
设计会计培训 外语培训 学历提升 教师资格证培训 建造师消防工程师培训选柯桥泓畅教育
英语不好酿悲剧：一个荷兰少女站在西班牙的一处蹦极台上，教练刚在她身上系好绳子，正要绑另一头，怕她乱动，就大声喊道：NO JUMP（不要跳）！但是由于教练英语太蹩脚，妹子听成了NOW JUMP（现在跳），反正她当时就直接跳下去摔死了。现在教练正面临法庭指控。
走出国门，才发现，咦，歪国人说的英语咋都千奇百怪跟课本上不一样呢，为啥我的英语口语，咋就说着说着，就变成了freestyle了呢？
还记得刚出国那会儿，因为英文不好闯下的祸吗？
1
我当时想说我跟我妹以前是share一间房间的，结果说成了I slept with my younger sister.
2
每次去餐馆点餐总是：this one，this one，not this one......
3
朋友去看病，医生问date of birth，她没听清就听到个date，以为是问想预约哪天，回答说 tomorrow……
4
刚来英国去厕所的时候一个英国小哥跟我说cheers。当时不知道这是再见的意思，以为他在祝我喝尿愉快。
5
刚出国去买冰激凌….对着店员小妹说 give me two balls please……后来才知道balls啥意思。
6
去学校办公室问问题，跟老外说我想找个中国人问。 开口就说Find me someone who speak Chinese please. 对方说 Okay, you want Mandarin...... 我说 No, I want a person speaking Chinese, I don’t want Mandarin, I want Chinese, who is Mandarin 所以, 曼达瑞到底是谁（Mandarin=普通话）
7.
一个十几岁的高中小姑娘，接过饮料后低头在手机上查了好久，最后怯生生地问我。
"Where is the sucker"
（吸管应该叫straw）
一整个店都安静了。
8.
刚出国那会，下了课和同学去Happy Hour，进到餐厅看到酒单上有个Sex on the beach的鸡尾酒，心想应该不错。叫来服务员点餐，轮一圈到自己这，淡然的说了句，"Son of a bitch please"（估计是剧看多了...）
服务员小哥和在座同学瞬间被秒杀。
