一般美国商标可包含文字和图案。但是，我们建议您在注册美国商标时，建议是以英文文字为主。这是因为： 在申请注册美国商标时，对现有美国商标（包括已注册和尚未注册的）的查询是以文字为主的。这样就很难判断您的商标图案是否与某个现有的美国商标图案相同或相似。在注册美国商标时包含商标图案，无疑中大大地增强了注册美国商标申请被拒绝的概率。同时，即使您的申请被批准，今后他人控告您商标侵权的可能性也大大增加了。例如，麦当劳就数次成功地在法庭上阻止其它美国商标使用与其商标中相似的金黄色弯弓的图案。这意味着这些美国商标的主人必须放弃他们目前已注册的美国商标，重新设计并申请新的注册美国商标； 判断美国商标是否相似的一个最重要的标准，就是看其文字是否与其它商标中的文字相似。假如您成功地注册了某一（英文）文字商标，实际上已经剥夺了他人使用同样的名称来推销其产品或服务的权利，而不管其美国商标的图案与您的美国商标图案有甚么不同。这实际上已达到了您注册美国商标的目的；
