目前大部分的MSDS相关法规都要求白油膏MSDS需要用本国的语言编写,有些要求语言加英语双语。即到达主要受众手里的白油膏说明书,需要使用其所在的语言,这是白油膏MSDS编写语言的核心。
一:国内企业出口白油膏时要如何确定白油膏MSDS编写语言?
1.首先,查看采购商的需求。白油膏MSDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,白油膏MSDS编写的终责任人并不竖内出口企业而竖外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多。所以还是以采购商的需要为前提。
2.如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。大部分情况下,英语居多。
二:白油膏MSDS出口时需要注意的问题:
白油膏MSDS报告是否编制正确,有没有符合相应法规要求,以及语言是否选用正确。
白油膏MSDS上所提供的信息对于使用者来说也许是的信息来源,所以,提供规范、正确而且全面的产品说明书十分重要。
临安科达在SDS领域与国内同行水平,且在美国,加拿大,日本等都设立了代理点,方便各国申请SDS。
诚通MSDS服务中心
临安科达认证技术咨询服务有限公司