Updates for Furniture Test Standards (1) – EN 581-1:2009
家具测试标准更新(1)-EN 581-1:2009
欧洲户外家具安全标准
第一部分：通用安全要求
-
范围
欧洲标准规定野营、家用、商用的户外座椅、桌子的一般安全要求。
本标准不适用于可移动的装潢、套以及永久性固定的家具
附录A（资料性附录）有关剪切、挤压点要求和条件的示意图
附录B（资料性附录）包括户外家具的术语
-
引用标准
EN 581-2:2009
EN 581-3:2007
-
术语和定义
下列术语和定义适用于本标准
3.1、 适用时可接触到的部件parts accessible during use
指当家具正在使用时，处于人为设定的状态时可以接触到的部件或者是非人为有意去接触但可以预见会接触到的部件
-
自动锁紧机构automatic locking mechanism
指能自动进行锁紧，放置非预期的运动机构。
-
剪切和挤压点shear and squeeze point
在运动时的任何位置，两个相对运动的部件之间的距离少于18mm，但大于7mm 时，就表明剪切和挤压点存在。
-
检验棒
检验棒由硬且光滑的材料制成，见图1。有三根检验棒，其直径分别为7mm、12mm、18mm其端头为半球形。
-
安全技术要求
5.1、 角和边
对于座椅，直接接触使用者的椅座、椅背和扶手的边角应是圆头的或经过倒角处理。
对于桌面，直接接触使用者的边角应是圆头或者经过倒角处理
使用时能直接接触到的任何其它的边角，应无毛刺/尖锐边。
-
使用时可接触的管件、孔和间隙
如果以力30N在任何方向能将7mm或12mm的检验棒能够塞进管件、孔或间隙，塞进的深度大于10mm，并却力30N不能从相反的方向拔出来时，在使用时，可接触到的管件、孔和间隙应盖上。应包上或塞住管脚的底
-
剪切和挤压点
5.3.1放置和折叠时的剪切和挤压点
如果剪切和挤压点仅在放置和折叠时产生，只要用户有能力控制其本人的运动，并能在夹痛时能够及时停止该力，那么该剪切点和挤压点可接收。除了5.3.2、5.3.3规定的情况，其他情况均适用。部件边的相对运动并且产生的剪切和挤压点应符合5.1的规定。
5.3.2驱动装置作用下的剪切和挤压点
由驱动装置（如：机械弹簧、气压提升装置）操作的家具产生的剪切和挤压点应是不可接触到的。
5.3.3 使用时的剪切和挤压点
在正常使用时，因载荷而产生的剪切和挤压点是不可接触到的。
对于座椅，作用的载荷见EN581-2，对于桌子，作用的载荷EN581-3。
对于正常的运动和动作（例如：通过椅座或调节靠背使座椅发送移动），由于使用者的体重而产生危险，这样的剪切和挤压点是不可以接受的。
注：是通过使用自动锁紧装置来防止危险的产生
-
试验报告
试验报告包括以下信息:
-
对此欧洲标准的引用； 试验家具（相关资料）； 试验结果； 对此欧洲标准的任何偏离情况； 测试机构的名称和地址； 测试日期。
