同传翻译,简称同传,又称同声翻译、同声传译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正,同步说出目的语译文,因此同声传译又叫同步口译。
经过多年的发展和人才积累,伊莱特翻译公司公司在同声传译方面拥有一大批专门从事同声传译服务的资深译员以及留学归国译员,可满足各个领域会议的翻译服务。