工程标书翻译是整个投标过程中的最重要一环。工程标书翻译必须表达出投标人的全部意愿，不能有任何疏漏。工程标书翻译也是投标人投标编制投工程标书的依据，投标人必须对招标人的工程标书内容进行实质性的响应，否则将被判定为无效标。工程标书翻译是法律翻译和商业翻译的两者结合。
伊莱特翻译的英语翻译团队具有深厚的英语翻译功底，通过明确的、细化的专业领域分工，可根据客户需求建立由擅长该领域的翻译和审校人员组成的项目组。伊莱特翻译拥有国内最专业的翻译人才库，通过这个平台筛选国内一流的翻译人才。
伊莱特翻译基于多年来的英语翻译所积累的丰富专业术语，构建了涵盖多个技术领域的大容量词库，对翻译的专业术语有很好的把握，可确保翻译的准确性、统一性。 同时，通过多年的积累，公司建立了海量语料库，涉及各个行业和专业领域，提供了强大的译文资料参考。
