“MSDS”书面上的定义是一份关于危险化学品燃爆、毒性和环境危害以及安全使用、泄漏应急处置、主要理化参数、法律法规等方面信息的综合性文件。翻译成大白话就是,这个说明书拿到手里,就能知道化学品有什么特性,有什么毒性危险性,有什么健康危害,如何去安全使用,如何去应急泄漏处置,怎么去转移废弃。
SDS的主要内容框架如下:
第一项:化学品及企业标识(chemical product and company identification) 第二项:危险性概述(hazards summarizing) 第三项:成分/组成信息(composition/information on ingredients) 第四项:急救措施(first-aid measures) 第五项:消防措施(fire-fighting measures) 第六项:泄露应急处理(accidental release measures) 第七项:操作处置与储存(handling and storage) 第八项:接触控制/个体防护(exposure controls/personal protection) 第九项:理化特性(physical and chemical properties) 第十项:稳定性和反应性(stability and reactivity) 第十一项:毒理学资料(toxicological information) 第十二项:生态学资料(ecological information) 第十三项:废弃处置(disposal) 第十四项: 运输信息(transport information) 第十五项:法规信息(regulatory information) 第十六项: 其他信息(other information)
编制的MSDS必须符合买方所在国家和地区的有关危险化学品的法律法规。然而不同的国家,甚至同一个国家不同的州(例如:美国)都有自己对MSDS的不同要求。同时一些数据或名录也会经常变化(例如,ACGIH每年一次公布新的接触阈值,NTP每两年一次公布新的致癌物质名录),所以使得编制符合要求的MSDS更为困难。
临安科达认证服务范围有中文MSDS、英文MSDS、日文MSDS、法文MSDS、德文MSDS、韩文MSDS、小语种MSDS等符合欧盟、美国及全球各国相关法律法规要求的MSDS报告编制。制作MSDS、SDS标签,化学品安全标签等,同时,为需要的企业提供各MSDS/SDS的资料翻译服务,化工产品技术信息查询、化学化工文献委托查询及翻译服务(包括专利文献翻译)等。