What does it mean for a chemical to be on the Inventory
化学品在清单中的含义是什么？
For purposes of regulation under TSCA, if a chemical is on the Inventory, the substance is considered an "existing" chemical substance in U.S. commerce. Any chemical that is not on the Inventory is considered a “new chemical substance.”
出于TSCA规定的目的，如果清单中含有化学物质，该物质在美国商业中被视为“现有”化学物质。清单中没有的任何化学品被认为是“新的化学物质”。
In addition to defining whether a specific substance is "new" or "existing," the Inventory also contains "flags" for those existing chemical substances that are subject to manufacturing or use restrictions.
除了确定特定物质是“新”还是“现有”之外，清单还包含那些受制造或使用限制的现有化学物质的“标志”。
Determining if a chemical is on the Inventory is a critical step before beginning to manufacture (which includes importing) a chemical substance. Section 5 of TSCA requires anyone who plans to manufacture a new chemical substance for a non-exempt commercial purpose to provide EPA with a Premanufacture Notice (PMN) at least 90 days before initiating the activity.
在开始制造（包括进口）化学物质之前，确定清单中是否含有化学品是关键步骤。 TSCA第5节要求任何计划为非豁免商业目的制造新化学物质的人在开始活动前至少90天向EPA提供预制造通知（PMN）。
做TSCA证明的义务：
1） 美国进口商须了解法规动向，做好和下游的沟通工作，获取物质用途等信息，及时进行相应申报或申请豁免，同时积极配合美国环保局的审查。
2） 中国制造商应主动积极地配合进口商的要求，提供化学品成分、吨位、测试报告等信息。如果制造商认为公开以上信息涉及到商业机密，可自行向EPA提交信息，并链接到进口商提交的通报卷宗。
3） 中国制造商应了解输美化学品中是否含有限制使用的高关注物质及其含量，是否符合美国标准。
临安科达认证技术咨询服务有限公司专业代办TSCA声明，客户只需要提供产品完整的材质信息/提单号/公司名称/地址/电话/传真/联系人/职位/邮箱/公司英文信息即可！
