关于英国UKCA认证时间延迟问题
这仅仅是与相关欧盟EU CE marking相关指令一致的情况; CE标志仅在英国对GB和EU规则保持不变的地区有效。如果欧盟改变其规则,并且您根据这些新规则对产品进行CE标记,您将无法使用CE标记在英国销售,即使在2022年12月31日之前。
UKCA marking强制执行时间延迟到2023.01.01, 这仅仅是与相关欧盟EU CE marking相关指令一致的情况
The UKCA marking came into effect on 1 January 2021. However, to allow businesses time to adjust to the new requirements, you will still be able to use the CE marking until 1 January 2023 in most cases.
UKCA标志于2021年1月1日生效。但是,为了让企业有时间适应新的要求,在大多数情况下,在2023年1月1日之前,您仍然可以使用CE标志。
You must use the UKCA marking from 1 January 2023. You can still use the CE marking until then.
The CE marking is only valid in Great Britain for areas where GB and EU rules remain the same. If the EU changes its rules and you CE mark your product on the basis of those new rules you will not be able to use the CE marking to sell in Great Britain, even before 31 December 2022.
从2023年1月1日起,您必须使用UKCA标记。在此之前,您仍然可以使用CE标记。
CE标志仅在英国对GB和EU规则保持不变的地区有效。如果欧盟改变其规则,并且您根据这些新规则对产品进行CE标记,您将无法使用CE标记在英国销售,即使在2022年12月31日之前。
You only need to use the new UKCA marking before 1 January 2023 if all of the following apply. Your product:
is for the market in Great Britain
is covered by legislation which requires the UKCA marking
requires mandatory third-... conformity assessment
conformity assessment has been carried out by a UK conformity assessment body
This does not apply to existing stock, for example if your good was fully manufactured, CE marked and ready to place on the market before 1 January 2021. In these cases, your good can still be sold in Great Britain with a CE marking even if covered by a certificate of conformity issued by a UK body before 1 January 2021. These goods will need to be placed on the market before 31 December 2022.
24 August 2021
You can continue to use the CE marking for goods placed on the market in Great Britain until 1 January 2023. The UKCA marking must be used for placing goods on the market in Great Britain from 1 January 2023. The UKCA marking can be used now and we encourage businesses to start using the UKCA marking as soon as possible.