现在很多的上海教日本人的对外汉语机构喜欢创新出新颖的汉语教学法，这个是不错，相比于传统的教学法，新式的汉语教学更能适用于现在的老外。现在的老外对汉语的学习越来越追求更高层次的了，他们学习汉语想达到能在中国顺畅的生活工作，汉语对他们的作用越来越大。
但我要说的是，我们在创新出新式的汉语教学的同时，对传统的汉语教学应该做到“取其精华，去其糟粕”，把好的汉语教学方法延续使用，对不好的汉语教学方法去除掉，这才是对待传统教学的正确态度。上海教日本人的对外汉语机构对传统的汉语教学法是客观对待的。在传统的教外国人学汉语的方法中，值得学习的有两点，第一点就是和谐教学法，在传统教外国人学汉语中，教师、学生、教材、教法等如果配合得好，就会促进课堂传统教外国人学汉语质量的提高。第二点是形象教学法，在教外国人学汉语中，我们要注意，诗词教学需要在外国人学汉语时通过联想和想象，展现诗中的具体形象和画面，进入诗词的意境。
这两点教学是我们传统的教学方法，但不得不说，这两个传统教外国人学汉语的方法确实不错，这在新式教学中也是有体现的，在新式教学中，教外国人学中文就是能情景再现，寓教于乐，学以致用。这与传统教外国人学汉语是重合的。上海教日本人的对外汉语机构的早安汉语竟然还用传统教老外学汉语的方法，这有何不可呢？
