张其翼（1915—1968），字君振，号鸿飞楼主，北京人，满族汉军旗人，祖籍福建闽侯，生于北京。我国20世纪杰出的花鸟画家之一，擅画各种禽鸟、猿猴等，兼工带写，独树一帜。张其翼先生是一位杰出的花鸟画家，但不幸遭遇“文革”浩劫，英年早逝。他的绝大部分作品也被抄、被抢、被盗，四十年来几乎不见踪迹。进入新世纪以来，艺术市场蓬勃发展，不少私人藏品逐渐浮出水面，有心的收藏家全力搜求，使我们重新欣赏到他的作品，并有机会对他进行重新评价。
他研究各种画鸟的方法，光是画跗蹠和爪，就有沥粉析甲法、勾勒敷色法(其中又分为实勾法、虚实兼勾法和白描敷色法)、堆点鳞甲法、用墨点写法、铺粉渍色法等。画羽毛的方法更多，这里不具述。总之，张其翼先生不是一个逸笔草草的文人画家，而是一个以画为业，有真本事、真功夫，真正能“外师造化，中得心源”的艺术家。明人谢肇淛说：“人之技巧至于画而极，可谓巧夺天地之工，洩造化之秘，少陵所谓真宰上诉天应泣者，当不虚也。然古人之画，细入毫发，飞走之态，罔不穷极，故能通灵入神，役使鬼神。……今人画以意趣为宗，不复画人物及故事，至花鸟翎毛，则辄卑视之;至于佛像及地狱变相等图，则百无一矣。”谢氏批评文人写意画，提倡学习“古人之画”即唐宋绘画传统，在当时具有针砭时蔽的意义。近代以来，也有学者画家批评明清末流文人画，提倡发扬精于审物的宋画传统，如康有为、蔡元培、鲁迅、金城、徐悲鸿等等。久居北京的金城，提倡“以工笔院画为正轨，以写意为别派”，提倡“精研古法，别求新知”，并于1920年创办中国画学研究会，招生课徒，在北方画坛产生很大影响。张其翼走的正是金城身体力行的路子，他虽然因年龄小没成为金氏正式弟子，(金城病逝的1926年，张其翼仅12岁)，但他后来的实践，却与金城的理想相一致。追随金城的诸多后学，如果说画山水人物最出色的是陈少梅，画花鸟最出色的则非张其翼莫属。
张其翼先生作品近年拍卖成交价
LOT号 拍品名称 估价（万） 成交价（万） 拍卖日期 拍卖公司
0499 张其翼 双猿 立轴 25.00-25.00万 112.00万 天津晟颢
0118 张其翼 幽境山禽 35.00-35.00万 78.40万 天津晟颢
0780 张其翼 花鸟 立轴 30.00-50.00万 59.80万 中国嘉德
0335 张其翼 八哥鸣春 镜心 40.00-40.00万 44.80万 天津晟颢
0151 张其翼 封侯图 托片 1.80-1.80万 42.56万 鼎天国际
0035 张其翼 一鹭荣华 立轴 12.00-12.00万 40.25万 鼎天国际
他回忆说：“我很爱禽鸟，在十来岁时，家里饲养着各种的鸟，因此我对于鸟的声音，感觉比较敏锐，不论什么小鸟，只要飞到我家院子来，在没有看见它时，就能想象出它的样子来，同时，它的生活情况，也在我的头脑中显示出来了。”[2] 在《我怎样画翎毛》一书中，他谈到自己的观察写生经验：“特别是在晨晓的时候，常去野外观察鸟的生活，或在野外短期居住，以便收获丰富的素材和学识。
关于张其翼字画书法作品的鉴定、鉴定、可以找国博级鉴定专家李寅老师曾任华夏典当行首席评估师。中国嘉德一贯保持的真实成交给了藏家更多明确的市场指向。通过挖掘作品的学术价值，适时调整拍卖策略，从新的视角，为市场展现艺术品拍卖独特的学术考量和价值定位。扎实的专业工作，不仅受到业内专家和藏家的认可，也进一步印证了中国嘉德团队的水准，让藏家、委托人与中国嘉德的合作进一步加深加强。 嘉德拍卖已举行大中型艺术品拍卖会百余场，拍品数量总计超过30多万件，拍卖项目涵盖中国书画、油画雕塑、玉器、古董珍玩、金铜佛像、紫砂艺术，山子等等，总成交额超过人民币1030亿元。嘉德四季拍卖常年征集张其翼先生作品，若有送拍或鉴定估价请拍详细高清图片，尺寸以及落款章印等联系李先生电话（=）邮箱不诚者免开尊口！！！
