教外国人学中文需要注意什么?一般对外汉语教师对学生的说法就是外国人学中文需要注意的就是语音语调、语法的学习。其实,外国人学汉语还是需要多融入传统文化,了解传统文化对于汉语的学习和理解有很大的帮助。教外国人学汉语还是需要注意一下为他们补充汉语文化的。
教外国人学中文需要注意什么?早安汉语的赵老师认为,汉语学习可以从中国的阴阳学说,易经,到房屋设计、园林公园的建筑格局等等所体现的都是是中华民族独特的审美标准,天人合一大地融合的集中表现,同时反映出中国人的友善热情处事态度和内敛的秉性。这些是外国人在明白特有的文化背景下才可能掌握有规律性的语言知识。从背景文化上看,背景文化是受说话人或作者所处的时代、教育、年龄和成长环境等因素影响的体现,还涉及天文地理、风土人情、科技、哲学等,如中国名著里的语料的成语、谚语都是特定历史背景、人物性格和社会地位等文化背景的体现,“它们是独立完整、系统的构成对外汉语教师中文老师培训体系中的一个庞大群落。对外汉语教师的中文老师培训只教授语言知识,外国学生死记硬背,知其一不知其二,他们在学习和使用那些成语、谚语时不但不能理解其深层涵义甚至会引起误会。教师只有把成语、俗语或谚语出处来历或典故简单描述一遍,再把中国文化与留学生的母语文化的差异区别开来,他们才可能恍然大悟。
教外国人学中文需要注意什么?对外汉语教师不仅要有知识的目标,也要有能力目标(语言交际能力、跨文化交际能力)和情感目标(发展情意,包括动机、兴趣、态度、意志、性格、个性、良好的习惯等)。只有这样才是在传扬中国文化。